靜海區(qū)網(wǎng)站制作：為了解瀨戶內(nèi)地區(qū)的海盜世界，我們有必要先讓被收編為信長(zhǎng)水軍的地域性海盜勢(shì)力——和泉國(guó)日本古代令制國(guó)之一，范圍相當(dāng)于現(xiàn)在的大阪府南部的真鍋氏登場(chǎng)。

真鍋氏發(fā)源于備中小田郡的真鍋島（位于今岡山縣笠岡市）。室町時(shí)代，作為備中守護(hù)細(xì)川氏的被官，真鍋氏在瀨戶內(nèi)海地區(qū)打下了一定的根基。此后不久，他們的家族勢(shì)力便打入了細(xì)川氏分郡所在的和泉國(guó)以及伊予新居郡、宇摩郡等地。在和歌山藩的史料集成《南紀(jì)德川史》所錄的《名臣傳》中，有織豐時(shí)代的和泉真鍋氏首領(lǐng)、后來(lái)成為和歌山藩重臣的真鍋氏（四千石）之祖真鍋貞成（真入齋）的條目，其中詳細(xì)記述了他的生平。

在回溯真鍋氏家史的《真鍋真入公有增御一生之書付》中，著者認(rèn)為真鍋貞成一脈就是《平家物語(yǔ)》里面原籍在備中真鍋島，射殺了著名的河原太郎、次郎兄弟的真鍋氏（在《平家物語(yǔ)》中稱作“真名邊四郎、五郎”兄弟）后裔。其中還講到，在真鍋貞成的六代以前，真鍋氏從真鍋島遷徙到和泉淡輪（位于今大阪府岬町）。而在如今的大阪府岬町，僅僅剩下一座被壕溝環(huán)繞的圓墳（真鍋山古墳，直徑約四十米）還保留著“真鍋山”這個(gè)與真鍋氏有關(guān)的地名。

靜海區(qū)網(wǎng)站制作：其后又有這樣一段記述：“泉州有真鍋關(guān)，倘有自九州、四國(guó)赴京之舟船，便按其規(guī)模形制，納口米于真鍋氏。”意思大概就是，一些從九州或四國(guó)出發(fā)的船可能要走途經(jīng)土佐灣并穿越紀(jì)淡海峽的航線，而真鍋氏就在淡輪附近設(shè)置了“真鍋關(guān)”，向這些路過(guò)此地的船只征收“帆別米”。也就是說(shuō)，真鍋氏以紀(jì)淡海峽為據(jù)點(diǎn)，從事著海盜活動(dòng)。

爾后和泉細(xì)川氏沒落，三好氏崛起。真鍋氏便歸順在三好氏麾下。在天文十六年（1547）七月的攝津舍利寺合戰(zhàn)中，貞成的祖父真鍋貞行曾作為三好軍出戰(zhàn)，創(chuàng)下了號(hào)稱“八百本之一番槍”的戰(zhàn)功。到了永祿十一年（1568），織田信長(zhǎng)入京，以守護(hù)代松浦氏為首的和泉國(guó)眾便歸降信長(zhǎng)。

在與大坂本愿寺進(jìn)入敵對(duì)狀態(tài)后，織田信長(zhǎng)為了封鎖大坂灣而青睞于真鍋氏。根據(jù)《名臣傳》中對(duì)貞成之父真鍋貞友的記載，天正四年（1576），歸順于信長(zhǎng)麾下的貞友負(fù)責(zé)守衛(wèi)和泉大津城（位于今大阪府泉大津市），并獲賜三千貫文的領(lǐng)地、部下千人，以及“每月千斤（重量單位，一斤約合六百克）彈藥”的供給，充當(dāng)著“大坂川口船手”的角色。

據(jù)《信長(zhǎng)公記》（信長(zhǎng)的弓眾太田牛一著，是一部可信度頗高的信長(zhǎng)一代記）記載，天正四年五月，信長(zhǎng)將真鍋貞友與沼間氏等和泉國(guó)眾部署在攝津住吉的要害之地，負(fù)責(zé)海上警備工作。這說(shuō)明真鍋氏被信長(zhǎng)部署到了對(duì)大坂本愿寺的防衛(wèi)崗位上。

靜海區(qū)網(wǎng)站制作：據(jù)六月十八日的信長(zhǎng)黑印狀（《釋文書》）所載，信長(zhǎng)命令真鍋貞友與沼間傳內(nèi)等人共同切斷大坂本愿寺的補(bǔ)給路線，并進(jìn)行大坂灣的警備工作。另?yè)?jù)同時(shí)期的有關(guān)史料（《日根野文書》）可以明確，當(dāng)時(shí)貞友確實(shí)受信長(zhǎng)之命封鎖了海面。但貞友與沼間氏等人均戰(zhàn)死于同年七月的木津川口之戰(zhàn)中。

綜上所述，真鍋氏最初居于備中真鍋島，后徙于和泉淡輪，之后他們的據(jù)點(diǎn)又變成了和泉大津。在每個(gè)階段，他們都受命于陸上的上級(jí)權(quán)力——守護(hù)、戰(zhàn)國(guó)大名、“天下人”而進(jìn)行海上警備等軍事活動(dòng)，并通過(guò)設(shè)置海關(guān)征收帆別米等稅金。作為瀨戶內(nèi)地區(qū)海盜世界中較為典型的海盜勢(shì)力，他們就是如此活動(dòng)的。

這里需要強(qiáng)調(diào)的是，海盜們是立足于“流通”的。在政治情勢(shì)的變化中，與陸上領(lǐng)主不同，他們常常會(huì)轉(zhuǎn)移自己的據(jù)點(diǎn)。后文中所講的稱霸瀨戶內(nèi)地區(qū)的村上氏不也是在各地?fù)碛卸嗵帗?jù)點(diǎn)、不厭其煩地轉(zhuǎn)移居城的嗎？這就是他們與那些竭盡全力也要保住領(lǐng)地的陸上領(lǐng)主之間的根本性差異。

海戰(zhàn)與火繩槍

真鍋氏從信長(zhǎng)處得到“每月千斤彈藥”的供給，即每月獲得約六百公斤的彈藥，這是以他們配備和使用著相當(dāng)多的火繩槍（當(dāng)時(shí)記載為“鐵炮”）為前提的。有意思的是，這也與織田水軍的軍事編制方式有關(guān)。

近年來(lái)對(duì)于中世時(shí)期武器的研究，不少都是從武器與政治史的關(guān)系出發(fā)來(lái)展開討論，從而取得顯著進(jìn)展的。作為戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的代表性武器，有關(guān)火繩槍傳入問(wèn)題的爭(zhēng)論非常引人注目。在這里概括介紹一下爭(zhēng)論中頗具代表性的觀點(diǎn)。

針對(duì)通行的“火繩槍于天文十二年（1543）經(jīng)由漂流到種子島的葡萄牙人傳入日本”這種教科書式的說(shuō)法，宇田川武久通過(guò)分析存世的火繩槍以及相關(guān)史料，認(rèn)為火繩槍傳入種子島僅為一件個(gè)案。他指出，在此之前，東南亞地區(qū)的火繩槍已經(jīng)被倭寇帶入了日本。

與此相對(duì)，村井章介通過(guò)廣泛而詳盡地搜集史料，提出了這樣的觀點(diǎn)：天文十一年，晚期倭寇（主要由中國(guó)的走私商人組成）的代表人物王直用他的帆船將葡萄牙人帶到了種子島，東南亞地區(qū)的火繩槍亦隨之傳入了日本。

這些觀點(diǎn)都很有意思。從這些觀點(diǎn)出發(fā)，我們可以想象火繩槍曾通過(guò)各種各樣的方式傳到倭寇活動(dòng)的琉球地區(qū)和環(huán)日本海各地。在此需要指出的是，人們認(rèn)為最早接受火繩槍這種武器的地區(qū)正是海盜的大本營(yíng)——瀨戶內(nèi)海。

與弓（最遠(yuǎn)射程為三百八十米）相比，以火繩槍（最遠(yuǎn)射程為五百米）為代表的具備相當(dāng)長(zhǎng)射程的火器在海戰(zhàn)中成了非常有效的武器。而與此相關(guān)，正如大友氏的著名大炮“國(guó)崩”一樣，那些擁有水軍的西國(guó)大名都曾積極地使用火器。

靜海區(qū)網(wǎng)站制作：最早記述了使用火繩槍進(jìn)行海戰(zhàn)的史料是京都東福寺的僧侶所撰寫的游記《梅霖守龍周防下向日記》。其中，天文十九年九月十九日的日記里記錄了大意如下的內(nèi)容。

當(dāng)日午刻（十二時(shí)左右），梅霖守龍一行人航行至備前日比（位于今岡山縣玉野市）附近的海面。有海盜船接近并與他們交涉，但以失敗告終，于是發(fā)生了戰(zhàn)斗。海盜使用弓箭攻擊，他們以火繩槍迎戰(zhàn)。故而海盜方有多人負(fù)傷。

在海戰(zhàn)中射程較遠(yuǎn)的一方自然更占優(yōu)勢(shì)，所以火繩槍一定是在很短的時(shí)間內(nèi)就在海上世界完全普及開來(lái)了。

后來(lái)在出征朝鮮時(shí)，大炮和火繩槍更成為海戰(zhàn)中的主力武器（《亂中日記》）。著名的朝鮮海軍將領(lǐng)李舜臣（1545-1598）正是在慶長(zhǎng)之役（第二次萬(wàn)歷朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)）的最后一次海戰(zhàn)——露梁海戰(zhàn)中遭火繩槍襲擊而亡的（《懲毖錄》）。

發(fā)生劇變的海戰(zhàn)

靜海區(qū)網(wǎng)站制作：大約在火繩槍傳入二十年后，意欲征服瀨戶內(nèi)海的織田信長(zhǎng)與毛利氏之間的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)變得不可避免。正如前述，織田信長(zhǎng)曾在天正四年（1576）七月于木津川口對(duì)戰(zhàn)毛利、河野水軍時(shí)一敗涂地。但天正六年六月和十一月，信長(zhǎng)在大坂灣兩度對(duì)陣雜賀眾與毛利水軍，均大獲全勝。筆者從《信長(zhǎng)公記》中將這兩次海戰(zhàn)的相關(guān)史料甄選出來(lái)，將其譯為現(xiàn)代語(yǔ)，以此來(lái)研究其中的變化：

史料A 敵軍在海上準(zhǔn)備了名為“炮烙火矢”的武器，使我方船只進(jìn)退維谷。他們不斷投擲“炮烙火矢”，將我方船只燒沉。我方寡不敵眾，七五三兵衛(wèi)（真鍋貞友）、（沼間）伊賀、（沼間）傳內(nèi)、野口、小畑、鐮大夫、鹿目介以及其他多名身經(jīng)百戰(zhàn)的武將戰(zhàn)死。西國(guó)（毛利、河野）軍取得了這場(chǎng)戰(zhàn)役的勝利，將軍糧運(yùn)入大坂本愿寺后撤軍。

史料B （天正六年）寅六月二十六日自熊野浦出航，開赴大坂。大船（鐵甲船）行至谷之輪（淡輪）的海上時(shí)，無(wú)數(shù)來(lái)自雜賀、谷輪等海灣的小船靠近，意圖攔截。小船以弓箭和火繩槍從四面展開攻擊，它們尾隨在七艘大船之后，排成“山”字狀。九鬼右馬允（嘉隆）假意招架，待將敵船引誘到附近，便下令大火繩槍一齊開火。大量敵船被擊沉，之后再也無(wú)法靠近大船。七月十七日，船只順利抵達(dá)堺港。

（中略）

靜海區(qū)網(wǎng)站制作：十一月六日，六百余艘西國(guó)船侵入木津地區(qū)。九鬼右馬允甫一迎戰(zhàn)，對(duì)方便將其船包圍，向南駛?cè)ァＡ丈衔绨藭r(shí)左右到正午時(shí)分爆發(fā)了海戰(zhàn)。起初我方的九鬼軍似乎難以防備敵人的進(jìn)攻，但六艘大船上均配備了很多大火繩槍，故而九鬼故意吸引敵船靠近，之后發(fā)射大將軍船上的大火繩槍將其擊潰。敵軍喪膽，不敢接近。九鬼軍將數(shù)百艘船一直趕入木津浦。觀戰(zhàn)的人無(wú)一不對(duì)九鬼右馬允的戰(zhàn)功欽佩萬(wàn)分。

史料A生動(dòng)地描述了天正四年七月那場(chǎng)海戰(zhàn)的情況。從這段記述中我們可以得知，以村上氏為核心的毛利、河野水軍兵力占優(yōu)，包圍了織田水軍，再把炮烙火矢投入敵船，將之燒沉。也有軍記物記載，此次海戰(zhàn)使用了諸如“大國(guó)火矢”“烙鏃箭”“飛槍”“火鞠”“火桶”“拋鍵”“拋”“拋炮碌”“拋刺手”等各種各樣的武器，毛利軍在上風(fēng)處利用這些武器將大量的炮烙火矢投向敵船（《中國(guó)兵亂記》）。

駕駛著小早等較為輕快的軍船將敵船包圍并使其孤立，再使用炮烙火矢進(jìn)行攻擊，這就是瀨戶內(nèi)海的一般海戰(zhàn)方式。所謂炮烙火矢，就是將黑火藥與鐵片、鉛粒填充在素陶燒制的陶器里做成的球形燃燒彈。在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代與織豐時(shí)代，這種燃燒彈被廣泛使用。后來(lái)人們還使用一種裝著三根羽毛的火箭形的“棒火矢”，以火繩槍、大炮、木筒等媒介發(fā)射。一旦射中，其尖端部分的火藥就會(huì)發(fā)生爆炸。

戰(zhàn)死的真鍋氏等織田水軍屬和泉國(guó)眾，他們駐扎在和泉大津等大坂灣的重要港口。然而，他們卻慘敗在了以瀨戶內(nèi)海霸主村上氏為主力的毛利、河野水軍之手，軍糧也被敵人運(yùn)進(jìn)了大坂本愿寺。

在這之后，織田信長(zhǎng)命令志摩國(guó)的海盜九鬼氏在伊勢(shì)制造鐵甲船——外覆鐵板的安宅船，并令這些船經(jīng)由熊野灘開赴大坂灣。從描寫天正六年海戰(zhàn)的史料B中可以得知，六月，為了阻止鐵甲船到達(dá)大坂，雜賀和淡輪的水軍在大坂灣南部的紀(jì)淡海峽附近將船隊(duì)包圍。雖然他們使用弓箭和火繩槍進(jìn)行攻擊，但被鐵甲船上的大火繩槍擊退。在十一月的海戰(zhàn)中，大火繩槍也同樣展現(xiàn)了強(qiáng)大的威力，將毛利、河野水軍擊敗。

我們看到，僅僅間隔兩年，海戰(zhàn)中使用的主力武器便由炮烙火矢等小型火器變成了大火繩槍這種大型火器。而制造外覆鐵板的鐵甲船也并非僅僅為了防御炮烙火矢或火繩槍的攻擊。根據(jù)《日本耶穌會(huì)通信》記載，鐵甲船上裝備著三門大炮。所以這樣的改造同時(shí)也是為了使其能夠搭載足以擊破敵方軍艦的艦載炮。

“肥前名護(hù)屋城圖屏風(fēng)”（一對(duì)六扇屏風(fēng)，一般認(rèn)為其上的圖畫是狩野派畫家狩野光信所繪的畫稿或摹本，現(xiàn)藏于佐賀縣立名護(hù)屋城博物館）上極為細(xì)致地摹畫了多年之后出征朝鮮時(shí)的攻擊基地——肥前名護(hù)屋城的景象。其中，我們能看到織豐時(shí)代安宅船的樣子——船上似乎建起了三層或兩層的天守形高層建筑物。

這些高層建筑物似乎不僅是司令官的居所，同時(shí)也是一種權(quán)威的象征。船上是帆、櫓并用的。據(jù)說(shuō)小船上的櫓有五十支，而大船上的櫓能達(dá)到一百五十支以上，其規(guī)模相當(dāng)于五百石至兩千石的船。船側(cè)有許多射口，艦載炮從中伸出進(jìn)行射擊。

以這樣的構(gòu)造來(lái)看，作為旗艦的安宅船應(yīng)該不會(huì)擁有很快的速度。它是在關(guān)船、小早等船只的簇?fù)碜o(hù)衛(wèi)之下奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的。如果把安宅船比作現(xiàn)代的戰(zhàn)列艦，關(guān)船則是巡洋艦，而小早就是驅(qū)逐艦。海戰(zhàn)一步步地發(fā)生變化——火力的優(yōu)劣逐漸取代了敏捷性，成為決定勝負(fù)的主要因素。

正如陸地上以在高大石墻之上筑起天守、隅櫓（角樓）為特征的織豐系城郭步入了全盛期一樣，海上也毅然邁入了“海上織豐系城郭”的時(shí)代——在巨大的船體上建起高層建筑，并從中發(fā)射大量火器對(duì)敵方船舶發(fā)起攻擊。

面對(duì)悄然來(lái)臨的“大艦火器時(shí)代”，那些曾作為海上戰(zhàn)士而積累下獨(dú)特本領(lǐng)的海盜勢(shì)力卻沒有足夠的資本實(shí)力來(lái)適應(yīng)時(shí)勢(shì)。瀨戶內(nèi)海的主角從村上氏等海盜勢(shì)力變成了擁有強(qiáng)大資本實(shí)力的豐臣系大名，這一戲劇性的過(guò)渡正是在上述背景之下完成的。

（本文摘自藤田達(dá)生著《豐臣秀吉與海盜大名：從海洋史看日本戰(zhàn)國(guó)的終結(jié)》， 信譽(yù)譯，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2019年5月。澎湃新聞經(jīng)授權(quán)發(fā)布，現(xiàn)標(biāo)題為編者所擬。）